7 Minuten zu Fuß vom Strand Petites Plages entfernt begrüßt das 3-Sterne-Hotel Le Petit Hotel Des Hortensias La Trinité-sur-Mer seine Gäste mit einem Gepäckraum und einem Restaurant.

Vom Hotel aus ist The Garden Césarine innerhalb von 10 Minuten Autofahrt erreichbar. Le Menec ist 3 km weit weg vom Hotel. Megalithic Site of Locmariaquer ist in rund 7 km Entfernung von der Unterkunft. Die nächstgelegene Bushaltestelle Centre ist in einer 850 Meter Entfernung.

Einige Zimmer vom Le Petit Hotel Des Hortensias bieten einen Teppichboden und sind mit einem Schrank und einem Schreibtisch ausgestattet. Hier kann man auch einen Blick das Meer genießen. Für Komfort der Gäste sorgen ein Haartrockner und Toilettenartikel sowie eine getrennte Toilette und eine Badewanne. Die privaten Badezimmer verfügen über einen Haartrockner und Toilettenartikel.

Jeden Morgen wird ein einfaches Frühstück im Restaurant von der Unterkunft serviert. Das Restaurant L'Etage bietet europäische Gerichte und liegt ca. 5 Gehminuten von hier entfernt.